Riflessioni poetiche e artivismo transgender

Negli ultimi anni, in India sono state adottate numerose misure progressiste a favore delle donne, dei trans e della comunità LGBTQIA+. La domanda che persiste è se queste regole scritte con carta e penna riescano a superare i pregiudizi (non) consapevoli, le credenze superstiziose e l'emarginazione che circondano la comunità trans. 

Kalki Subramaniam cuce insieme poesia, arte e persino un sito web sul matrimonio per riflettere e mitigare le lotte dei trans. Da adolescente, Kalki Subramaniam ricorda la sua lotta per dichiararsi ai genitori. Ma la celebre artivista trans di Pollachi, Tamil Nadu, si considera fortunata. A differenza di molti appartenenti alla comunità queer, non è stata bandita da casa e le è stato permesso di completare gli studi. 

« L'attivismo trans cresce di giorno in giorno, ma dobbiamo capire perché i bisogni della comunità trans non raggiungono i vertici. Potrebbe essere perché l'istruzione non raggiunge la nostra comunità e le nostre persone non vengono prese sul serio. »
Kalki Subramaniam.

The Shades Within © Kalki Subramaniam

Nel suo libro, una raccolta di poesie, arte e articoli dal titolo "Noi non siamo gli altri, Riflessioni di un'artivista transgender", Subramaniam ricorre all'attivismo artistico per parlare delle vittime della "propaganda secolare" che fa sentire una persona trans identificata come un "disadattato all'interno delle norme di una società".

« Alcuni padri hanno le mestruazioni. 
E alcune madri non possono allattare. » 
We Are Not The Others, Reflections of a Transgender Artivist, Kalki Subramaniam.

Ad agosto, il Ministero della Salute e del Benessere Familiare (MoHFW) e il Dipartimento della Giustizia Sociale e dell'Empowerment (MoSJE) hanno firmato un protocollo d'intesa per fornire un pacchetto sanitario inclusivo e composito per i transgender nell'ambito di Ayushman Bharat-PMJAY. Il MoSJE finanzierà una copertura assicurativa di 5 lakh per ogni beneficiario transgender, all'anno. Nell'ambito del programma, un maggior numero di ospedali sarà abilitato a fornire interventi chirurgici di riassegnazione del sesso. 

« Nel 2008, il Tamil Nadu è stato il primo Stato a fornire gratuitamente interventi di riassegnazione del sesso alle persone trans. Ma c'è un grosso problema. Ci sono abbastanza medici qualificati. Ma nessuno è qualificato per le operazioni di cambio di sesso. » 
Kalki Subramaniam.

Kalki Subramaniam in posa per la copertina del suo libro We Are Not The Others, Reflections of a Transgender Artivist © X. Alice Priya 

Definendo il suo intervento "un disastro", Subramaniam ricorda di essersi sentita come se i medici stessero semplicemente facendo esperimenti sul suo corpo e sostiene inoltre che i chirurghi non hanno prodotto alcun documento ufficiale a riprova della loro formazione. 

« Eseguivano interventi chirurgici e imparavano dai nostri corpi, ma non sapevamo che ci stavano trasformando in un'altra serie di vittime. Suppongo che si siano consultati con medici d'oltre confine o che abbiano fatto ricorso a video online. Dubito che il governo ne sia al corrente! »
We Are Not The Others, Reflections of a Transgender Artivist, Kalki Subramaniam.

Gli uomini e le donne transidentificati spesso optano per "qualsiasi intervento chirurgico di cambio di sesso", data la mancanza di istruzione per individuare un buon medico, unita a risorse esigue. Purtroppo, trovano soddisfazione nel "qualcosa è meglio di niente", pur mettendo a rischio la loro salute.

« ...È così che quegli idioti, o dovrei chiamarli medici intelligenti, hanno imparato a fare interventi di riassegnazione del sesso. Lo fanno ancora, ma ho sentito che oggi fanno vagine migliori. Per quanto riguarda la mia vagina, è profonda solo tre centimetri e, con molta difficoltà e alcuni grandi trucchi, potrebbe qualificarsi per un rapporto sessuale. Ma no, non sono più interessata al sesso e quindi la forma della mia vagina non mi interessa più. Volevo liberarmi di ciò che non volevo e me ne sono liberata. È l'unica cosa che conta per me. »
La mia vagina perfettamente imperfetta, We Are Not The Others, Reflections of a Transgender Artivist, Kalki Subramaniam.
l'artista posa davanti alle sue opere © Kalki Subramaniam 

Nel 2009, quando un popolare sito web di matrimoni ha rifiutato il profilo di Subramaniam, la donna ha lanciato il sito web Thirunangai Transgender Matrimonial per donne trans. In poco tempo, e con soli sei profili, la piattaforma è stata sommersa da 2.000 proposte di matrimonio, ma tutti gli uomini volevano un "matrimonio segreto". Nel suo libro, Subramaniam scrive: « Dai principi ai poveri, gli uomini indiani che hanno inviato le loro proposte di matrimonio non avevano problemi a sposare una donna trans, ma tutti volevano un "matrimonio segreto", una "relazione segreta", un "amore segreto", una "moglie segreta"...! » Un matrimonio sicuro e l'adozione di un bambino rimangono un sogno lontano per le donne trans.

« Se questo e questo
è ciò che mi definisce rigorosamente come donna,
allora non lo sono.
Rimarrò una mezza donna. »
Quello che ogni donna sogna, We Are Not The Others, Reflections of a Transgender Artivist, Kalki Subramaniam.

fonte: https://www.outlookindia.com/national/tale-of-a-celebrated-transwoman-who-underwent-sex-change-operation-magazine-223475 

Commenti